-
1 contest
1. nouna. ( = call into question) contesterb. ( = compete for) disputer• to contest a seat [candidate] disputer un siège━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque contest est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈkɒntest, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: kənˈtest.* * *1. ['kɒntest]1) ( competition) concours mfishing contest — concours m de pêche
sports contest — rencontre f sportive
it's no contest — c'est couru (colloq) d'avance
2) ( struggle) lutte f2. [kən'test]transitive verb1) ( object to) contester2) ( compete for) Sport disputer [match]strongly contested — Politics âprement disputé
to contest an election — Politics se présenter à une élection
-
2 contest
(a) (competition) concours m;∎ beauty contest concours m de beauté(b) (struggle) combat m, lutte f;∎ a contest for/between un combat pour/entre∎ a contest with/between un combat contre/entre∎ no contest pas de témoins à charge(a) (dispute → idea, statement) contester, discuter;∎ he contested my right to be at the meeting il m'a contesté le droit d'assister à la réunion;∎ to contest a will contester un testament∎ a keenly contested game une partie très disputée►► Finance contested debt créance f litigieuse -
3 contest
nounമത്സരം, വഴക്ക്, തര്ക്കം, എതിര്വാദം, ശണ്ഠ, പോര്, വിപ്രതിപത്തിverb transitiveമത്സരിക്കുക, വാദിക്കുക, തടുത്തു നില്ക്കുക, പോരിനുവിളിക്കുക -
4 contest
------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] mapambano[Part of Speech] noun[English Example] In the contest between the two teams Brazil will defeat Chile[Swahili Example] katika mapambano ya timu mbili hizi, Brazil watashinda Chile[Terminology] sport------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] mashindano[Part of Speech] noun[Derived Word] shinda[English Example] football competition[Swahili Example] mashindano ya mpira------------------------------------------------------------[English Word] contest[English Plural] contests[Swahili Word] mkutano[Swahili Plural] mikutano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Language] Swahili[Derived Word] kuta------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] mpambanisho[Swahili Plural] mipambanisho[Part of Speech] noun[Derived Word] pambana------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] mshindano[Swahili Plural] mishindano[Part of Speech] noun[Derived Word] shinda V[English Example] ball contest[Swahili Example] shindano ya mpira [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] mshindano[Swahili Plural] mishindano[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] shinda V[English Example] ball contest[Swahili Example] shindano ya mpira [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] pambano[Swahili Plural] mapambano[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] shindano[Swahili Plural] mashindano[Part of Speech] noun[Class] 5/6[Derived Word] shinda V[English Example] a ball competition[Swahili Example] shindano ya mpira [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] upiganaji[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] upigano[Part of Speech] noun[Class] 11[Derived Language] Swahili[Derived Word] -piga------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] ushindani[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contest[Swahili Word] vita[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] contest (the possession of something)[Swahili Word] -ng'ang'ania[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] participant in a contest[Swahili Word] mshindani[Swahili Plural] washindani[Part of Speech] noun[Derived Word] shinda------------------------------------------------------------[English Word] participant in a contest[Swahili Word] mshindanizi[Swahili Plural] washindanizi[Part of Speech] noun[Derived Word] shinda------------------------------------------------------------ -
5 contest
1. noun 2. transitive verb1) (dispute) bestreiten; anfechten [Anspruch, Recht]; infrage stellen [Behauptung, These]2) (fight for) kämpfen um* * *['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) der Wettkampf- academic.ru/15642/contestant">contestant* * *con·testI. n[ˈkɒntest, AM ˈkɑ:n-]beauty \contest Schönheitswettbewerb mdance \contest Tanzturnier ntsinging \contest Gesangswettbewerb msports \contest Sportwettkampf mtennis \contest Tennisturnier ntto enter a \contest an einem Wettbewerb teilnehmen; SPORT an einem Wettkampf teilnehmena leadership \contest ein Wettstreit m um die Führungspositionmedia \contest Wettstreit m der Medien4.▶ no \contest ungleicher KampfII. vt[kənˈtest]▪ to \contest sthto \contest the presidency für das Amt des Präsidenten/der Präsidentin [o die Präsidentschaft] kandidierento \contest a seat um einen Wahlkreis kämpfen3. (dispute) etw bestreiten; decision, idea etw infrage stellen; (challenge legality of) etw anfechtento \contest claims/a will Ansprüche/ein Testament anfechtento \contest a suit einen Prozess [o ein Verfahren] anfechten* * *['kɒntest]1. n(for um) Kampf m; (= competition also) Wettkampf m, Wettstreit m (geh); (= beauty contest etc) Wettbewerb mit was a real contest of skill — es kam dabei wirklich aufs Können an
2. vt[kən'test]1) (= fight over) kämpfen um; (= fight against, oppose) kämpfen gegen; (PARL) election teilnehmen an (+dat)the seat was not contested — es gab keinen Kampf um den Wahlkreis
2) (= dispute) statement bestreiten, angreifen; measure angreifen; (JUR) will, right, legal action anfechtento contest sb's right to do sth — jdm das Recht streitig machen or jds Recht anfechten, etw zu tun
3. vi[kən'test] kämpfen ( for um)* * *A s [ˈkɒntest; US ˈkɑn-]1. (Br auch Wahl)Kampf m, Streit mfor um)3. Wortwechsel m, -streit m4. Disput m, Kontroverse f, Auseinandersetzung fB v/t [kənˈtest; US auch ˈkɑn-]1. kämpfen um, streiten um:14 titles were contested by 283 competitors SPORT 283 Teilnehmer kämpften um 14 Titel2. wetteifern um, sich bewerben um, kandidieren für:contest an election POL für eine Wahl kandidierencontest sb’s right to do sth jemandem das Recht streitig machen, etwas zu tunC v/i wetteifern (with, against mit)* * *1. noun 2. transitive verb1) (dispute) bestreiten; anfechten [Anspruch, Recht]; infrage stellen [Behauptung, These]2) (fight for) kämpfen um* * *n.Kampf ¨-e m.Wettbewerb m.Wettkampf m. (with, against) v.wetteifern (mit) v. v.anfechten v.beanstanden v.bestreiten v.in Abrede stellen ausdr.kämpfen um ausdr.sich bewerben um ausdr. -
6 contest
'kontest(a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) competición (deporte), concurso, combate, certamencontest n concurso / competición1 (competition - gen) concurso; (- sports) competición nombre femenino; (- boxing) combate nombre masculino2 (struggle, attempt) contienda, lucha1 (championship, seat) competir por, luchar por, disputarse; (election) presentarse como candidato,-a a2 (dispute) refutar, rebatir3 SMALLLAW/SMALL (appeal against) impugnar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLno contest! ¡ni comparación!contest [kən'tɛst] vt: disputar, cuestionar, impugnarto contest a will: impugnar un testamentocontest ['kɑn.tɛst] n1) struggle: lucha f, contienda f2) game: concurso m, competencia fn.• certamen s.m.• concurso s.m.• contienda s.f.• disputa s.f.• justa s.f.v.• contender v.• disputar v.• tratar de conseguir v.
I 'kɑːntest, 'kɒntesta) ( competition) ( Games) concurso m; ( Sport) competencia f, competición f (Esp); ( in boxing) combate mb) ( struggle) lucha f, contienda f
II kən'testa) \<\<allegation\>\> refutar; \<\<will\>\> impugnar; \<\<decision\>\> protestar contrab) \<\<election\>\> presentarse como candidato a1.N ['kɒntest](=struggle) contienda f, lucha f ; (Boxing, Wrestling) combate m ; (=competition, quiz) concurso m ; (Sport) competición fbeauty contest — concurso m de belleza
2.VT [kǝn'test][+ argument, will etc] impugnar, rebatir; [+ election, seat] presentarse como candidato(-a) a; [+ legal suit] defenderthe seat was not contested — no hubo disputa por el escaño, en las elecciones se presentó un solo candidato
3.VI [kǝn'test]* * *
I ['kɑːntest, 'kɒntest]a) ( competition) ( Games) concurso m; ( Sport) competencia f, competición f (Esp); ( in boxing) combate mb) ( struggle) lucha f, contienda f
II [kən'test]a) \<\<allegation\>\> refutar; \<\<will\>\> impugnar; \<\<decision\>\> protestar contrab) \<\<election\>\> presentarse como candidato a -
7 contest
1. n столкновение, борьба; спорthe contest of France and England for North America — борьба между Францией и Англией из-за Северной Америки
2. n соревнование, состязание3. n конкурс4. v оспаривать; опротестовывать; отвергать5. v ставить под вопрос правильность6. v спорить, бороться7. v бороться за место в парламенте8. v соревноваться, участвовать в соревновании; соперничатьСинонимический ряд:1. competition (noun) challenge; competition; concours; game; match; meet; meeting; race; rencontre; ring; strife; striving; tournament; trial; tug-of-war; war; warfare2. conflict (noun) battle; bout; combat; conflict; encounter; engagement; fight; fray; struggle3. dispute (noun) altercation; argument; contention; controversy; debate; dispute; emulation; quarrel; rivalry4. challenge (verb) argue against; challenge; controvert; debate; litigate; question; refute5. fight (verb) battle; brawl; buck; combat; compete; contend; dispute; duel; feud; fight; oppose; repel; resist; rival; strive; struggle; traverse; vie; withstand; wrangle6. rival (verb) compete; contend; rival; vieАнтонимический ряд:agree; calm; concede; forsake; give up; peace; relinquish; rest; stop -
8 contest
I ['kɒntest]1) (competition) concorso m., gara f., competizione f.it's no contest — non c'è gara o storia
2) (struggle) lotta f. ( with con; between tra)II [kən'test]1) (object to) contestare (anche dir.)3) pol.to be strongly contested — [ seat] essere molto conteso
* * *['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) gara* * *I ['kɒntest]1) (competition) concorso m., gara f., competizione f.it's no contest — non c'è gara o storia
2) (struggle) lotta f. ( with con; between tra)II [kən'test]1) (object to) contestare (anche dir.)3) pol.to be strongly contested — [ seat] essere molto conteso
-
9 contest
'kontest(a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) strid, konkurranse, tvistkonkurranseIsubst. \/ˈkɒntest\/1) strid, kamp (om makt)2) kappestrid, race, løp, tevling, match, konkurranse3) ordstrid, tvistIIverb \/kənˈtest\/1) stride om, konkurrere om, kjempe om (herredømme over), forsvare, kjempe for2) bestride, bestride gyldigheten av3) dra i tvil, reise tvil omcontest a seat stille til valg i en valgkretscontest for konkurrere omcontest the election ( parlamentarisk) stille opp som motkandidat -
10 contest
['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) tekmovanje* * *I [kɔntest]noun(over, about o) prepir, prerekanje, spor; ( for za) tekma, boj, borba; spodbijanjeII [kəntést]transitive verb & intransitive verb(with, for) prepirati se, spodbijati; boriti se, tekmovati, kosati se; kandidiraticontested election — volitve, pri katerih nastopa več kandidatov; American volitve, katerih pravilnost spodbijajo -
11 contest
['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) strid; konkurrence* * *['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) strid; konkurrence -
12 contest
mérkőzés, verseny to contest: küzd, kétségbe von, megtámad, vitatkozik, elvitat* * *['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) verseny -
13 contest
['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) keppni -
14 contest
['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) certame* * *con.test[k'ɔntest] n 1 competição, torneio, certame. 2 disputa, peleja, discussão, controvérsia, debate. • [kənt'est] vt+vi 1 contestar, impugnar, contradizer, contrariar. 2 debater, discutir, disputar. 3 competir, concorrer, lutar por, tentar ganhar. 4 tomar parte em certame ou torneio. -
15 contest
n. mücâdele, karşılaşma, maç, yarışma; tartışma; iddia, çekişme; inkâr; itiraz————————v. karşı koymak, yarışmak, rekabet etmek, itiraz etmek, çekişmek* * *1. itiraz et (v.) 2. yarış (v.) 3. yarışma (n.)* * *['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) yarışma, müsabaka -
16 contest
• ottelulaw• riitauttaa• eittää• yhteenotto• väittää vääräksi• kilpailu• kilpailla• kilvoittelu• kilpailu (urh.ym)• kiistää• kisa• kilpa• kamppailu• kamppailla• moittialaw• moittia (oik.)law• moite (oik.)• taistella• taistelu* * *'kontest(a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) kilpailu -
17 contest
1. ['kɔntɛst] n( competition) konkurs m; (for control, power) rywalizacja f2. [kən'tɛst] vtelection, competition uczestniczyć or startować w +loc; title ubiegać się or walczyć o +acc; decision, testament kwestionować (zakwestionować perf)* * *['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) turniej, konkurs -
18 contest
['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) sacensība* * *debates, strīds; sacensība; diskutēt, strīdēties -
19 contest
['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) varžybos, konkursas -
20 contest
n. tävling--------v. tävla, kämpa; kämpa om* * *['kontest](a struggle, competition etc to gain an advantage or victory: a sporting contest.) kamp, tävling, match
См. также в других словарях:
contest — ► NOUN 1) an event in which people compete for supremacy. 2) a dispute or conflict. ► VERB 1) compete to attain (a position of power). 2) take part in (a competition or election). 3) challenge or dispute. ● … English terms dictionary
contest — con·test 1 /kən test/ vt: to dispute or challenge through legal procedures contest a will con·test 2 / kän ˌtest/ n: a challenge brought through formal or legal procedures boundary controversies or other contest s between states Felix… … Law dictionary
noun and verb differences — The following table lists differences of stress, pronunciation, and spelling when the same word is used as a noun and a verb, for example compound, escort, practice/practise, record, and use. Differences are marked by the letters s (= difference… … Modern English usage
contest — noun kɒntɛst an event in which people compete for supremacy. ↘a dispute or conflict. verb kən tɛst 1》 compete to attain (a position of power). ↘take part in (a competition or election). 2》 challenge or dispute. Phrases no contest 1》 chiefly… … English new terms dictionary
contest shape — noun /ˈkɒntɛst ˌʃeɪp,ˈkɑːntɛst ˌʃeɪp/ The state of having the physique readied for a bodybuilding contest with minimal body fat and maximum muscle volume … Wiktionary
contest — is pronounced with stress on the first syllable as a noun and on the second syllable as a verb … Modern English usage
contest — noun /ˈkɒntɛst / (say kontest) 1. struggle for victory or superiority. 2. conflict between competitors; a competition. 3. strife in argument; dispute; controversy. –verb (t) /kənˈtɛst / (say kuhn test) 4. to struggle or fight for, as in battle. 5 …
contest competition — noun A type of competition where the resource is inadequate to fit the needs of all and the resource is partitioned unequally among contestants, thus some obtain all they need and others less than they need … Wiktionary
contest — Noun: An attempt to defeat the probate of an instrument offered as a will, being inclusive of resistance to probate and an action or proceeding to set aside probate. 57 Am J1st Wills § 743; a technical term for a proceeding to cancel or defeat an … Ballentine's law dictionary
contest — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ close, equal (BrE), even, tight ▪ closely fought (esp. BrE), hard fought ▪ one sided, u … Collocations dictionary
contest — I UK [ˈkɒntest] / US [ˈkɑnˌtest] noun [countable] Word forms contest : singular contest plural contests ** 1) a competition, especially one in which people s skill in a particular activity or sport is tested a contest between the two top rated… … English dictionary
